lugar

« Back to Glossary Index

Cebuano Word: lugarplace; location; seat/spot in certain contexts


1. Part of Speech, Meaning, Usage, and Example Sentences

  • Part of speech: noun
  • Meanings:
    1. Place/area — any geographical point or space.
    2. Seat/spot — specific spot you occupy (lugar sa bus “bus seat”).
  • Usage examples:
    Ang lugar layo gikan sa syudad. — “The place is far from the city.”
    Lingkod sa imong lugar palihug. — “Please sit in your seat.”

2. Singular & Plural Forms

FormCebuanoEnglish
Singularlugarplace
Pluralmga lugarplaces

3. Where You Would Use the Word in a Sentence

  • Subject: Ang lugar hilom ug presko. — “The place is quiet and cool.”
  • Object: Bisitaha ang lugar sa dakbayan. — “Visit the place in the city.”
  • Locative / complement: Nindot nga lugar para mag-piknik. — “A nice place for a picnic.”

4. Common Collocations

5. Detailed Usage

  • Everyday reference for neighborhoods, cities, venues, seats.
  • Often paired with asa (where) in questions: Asa nga lugar…?
  • Seat sense: conductors say Lugar lang!” to ask riders to pay/declare destination.
  • Prepositions: sa lugar (in the place), paingon sa lugar (toward the place).
  • Idiom: “Wala siyay lugar dinhi — “He has no place here” (figurative exclusion).

6. Common Mistakes to Watch For

  • • Using lugars for plural; correct is mga lugar.
  • • Mixing lugar (place) with lokasyon in informal talk and dropping markers.
  • • Forgetting nga after adjectives (dako lugar ❌ → dakong lugar ✅).
  • • Employing lugar when oras (time) is meant in the phrase lugar ug oras.”

7. Conversational Phrases

  1. Asa nga lugar ni? — “What place is this?”
  2. Maayo kaayo ang lugar! — “The place is very nice!”
  3. Aduna ba moy lugar para parking? — “Do you have a place for parking?”
  4. Wala pa koy lugar puy-an. — “I still have no place to stay.”
  5. Balik ta anang lugar sunod semana. — “Let’s return to that place next week.”

8. Everyday Conversation Exchanges

Exchange 1
A: Asa imong paboritong lugar?
B: Sa baybayon sa Argao.

Exchange 2
A: Kinsa ang nag-rekomendar anang lugar?
B: Akong kauban sa trabaho.

Exchange 3
A: Unsa’y maayo buhaton sa lugar?
B: Pwede mag-hiking ug camping.

Exchange 4
A: Ngano nga mahal ang lugar?
B: Tourist spot man gud.

Exchange 5
A: Kanus-a pa ka mobalik sa lugar?
B: Tingali sunod bulan kung libre ko.


Question–Answer Exercise

Part 1 – Five Questions

  1. Asa gipili ang lugar para sa miting?
    A. Gipili ang lugar para sa miting sa opisina.
    B. Sa opisina gipili ang lugar para sa miting.
    C. Ang lugar para sa miting sa opisina gipili.
  2. Unsa’y gi-andam nga lugar?
    A. Gi-andam ang garden nga lugar.
    B. Sa lugar gi-andam ang garden.
    C. Ang garden gi-andam nga lugar.
  3. Kinsa ang mo-reserve og lugar karon?
    A. Karon si Paulo mo-reserve ang sa lugar.
    B. Si Paulo ang mo-reserve og lugar karon.
    C. Ang si Paulo karon mo-reserve og lugar.
  4. Kanus-a nimo gi-bisita ang lugar?
    A. Kanus-a nimo gi-bisita ang lugar.
    B. Gi-bisita nimo kanus-a ang lugar.
    C. Ang lugar gi-bisita nimo kanus-a.
  5. Ngano nga nag-huot ang lugar?
    A. Tungod sa pista nag-huot ang lugar.
    B. Ang lugar tungod sa pista nag-huot.
    C. Nag-huot tungod sa pista ang lugar.

Part 2 – Correct Answers

  1. Correct: B — Sa opisina gipili ang lugar para sa miting.
    • Location phrase first; verb + subject after.
  2. Correct: A — Gi-andam ang garden nga lugar.
    • Verb first, then the prepared “garden place.”
  3. Correct: B — Si Paulo ang mo-reserve og lugar karon.
    • Si marks the name; ang shows he is reserving.
  4. Correct: A — Kanus-a nimo gi-bisita ang lugar.
    • Question word leads; pronoun-verb-object follow.
  5. Correct: A — Tungod sa pista nag-huot ang lugar.
    • Cause phrase up front; verb-subject sequence next.
« Back to Glossary Index
Copied title and URL