Cebuano Word: lawas — body; physical form of a person or animal; also an organized group or main part of something
1. Part of speech, meaning, usage, and example sentences
- Noun (physical body): lawas sa tawo — the human body.
- Example: Ang lawas kinahanglan og pahulay. — “The body needs rest.”
- Noun (organized group/main part): lawas lehislatibo — legislative body.
- Example: Ang lawas lehislatibo nag-apruba sa balaod. — “The legislative body approved the law.”
2. Singular & plural forms
3. Where to use this word in a sentence
- Subject: Ang lawas luya kon kulang sa tulog. — “The body is weak when lacking sleep.”
- Object: Bantayi ang lawas sa pagkaon nga himsog. — “Watch the body with healthy food.”
- Complement/locative: Daghang bahin sa lawas ang masakiton. — “Many parts of the body are aching.”
4. Common collocations
- lawas ug huna-huna — body and mind
- sakit sa lawas — body pain
- lawas nga lig-on — strong body
- temperatura sa lawas — body temperature
- mga lawas sa tubig — bodies of water (figurative)
5. Detailed usage
- Describes anatomy (lawas sa isda), health (ampingi ang lawas), or organizational entities (lawas magbabalaod).
- Pairs with verbs: atiman (take care), kusog (strengthen), sakit (ache).
- Figurative idiom: “Lawas nagtuo, huna-huna nagduda.” — “Body believes, mind doubts.”
6. Common mistakes to watch for
- Saying lawas-es for plural; use mga lawas.
- Mixing up lawas (body) with lawas-non (bodily) in formal writing.
- Forgetting markers: sakit lawas ❌ → sakit sa lawas ✅.
- Leaving out nga after adjectives: bug-at lawas ❌ → bug-at-ng lawas ✅.
7. Conversational phrases
- Himsog imong lawas karon? — “Is your body healthy now?”
- Sakit akong lawas tibuok adlaw. — “My whole body hurts all day.”
- Ampingi ang imong lawas, palihug. — “Please take care of your body.”
- Init ang lawas kon taas ang hilanat. — “The body is hot when fever is high.”
- Liko-liko og lawas sa ehersisyo. — “Twist your body in exercise.”
8. Conversation exchanges
Exchange 1
A: Unsa’y imong gibati sa lawas?
B: Medyo kapoy ug bug-at.
Exchange 2
A: Kinsa’y nag-masahe sa imong lawas?
B: Akong igsoon ra.
Exchange 3
A: Unsa’y paborito nimo nga ehersisyo sa lawas?
B: Jogging ug stretching.
Exchange 4
A: Ngano nga nag-katol imong lawas?
B: Tingali tungod sa alerhiya.
Exchange 5
A: Kanus-a mo-relax ang lawas nimo?
B: Kada Domingo sa hapon.
Questions
Q1 Asa nimo gibati ang sakit sa lawas?
- Gibati nako ang sakit sa lawas sa likod.
- Sa likod gibati sakit lawas nako ang.
- Ang sakit sa lawas gibati likod nako sa.
Q2 Unsa’y paagi nga palig-on sa lawas?
- Palig-on sa lawas ang regular nga ehersisyo.
- Ang regular ehersisyo palig-on sa lawas ang.
- Palig-on sa ang lawas regular ehersisyo.
Q3 Kinsa ang mo-check sa imong lawas ugma?
- Si Dr. Reyes ang mo-check sa imong lawas ugma.
- Ugma si Dr. Reyes mo-check ang sa lawas.
- Ang si Dr. Reyes ugma lawas mo-check imong.
Q4 Kanus-a nimo gi-exercise ang lawas?
- Kanus-a nimo gi-exercise ang lawas? ✅ (correct question repeated)
- Gi-exercise nimo kanus-a ang lawas. ❌
- Ang lawas gi-exercise nimo kanus-a. ❌
Q5 Ngano nga nag-kalintura imong lawas?
- Nag-kalintura ang lawas tungod sa impeksyon.
- Tungod sa impeksyon nag-kalintura lawas ang.
- Ang lawas tungod sa nag-kalintura impeksyon.
Correct sentences
- Q1 correct: Gibati nako ang sakit sa lawas sa likod.
- Q2 correct: Palig-on sa lawas ang regular nga ehersisyo.
- Q3 correct: Si Dr. Reyes ang mo-check sa imong lawas ugma.
- Q4 correct: Kanus-a nimo gi-exercise ang lawas?
- Q5 correct: Nag-kalintura ang lawas tungod sa impeksyon.
Explanations
- Q1: Order is verb–object–location; it clearly says pain is felt in the back.
- Q2: Puts the remedy (regular exercise) first, then links to body strengthening.
- Q3: Si + name starts subject; ang marks him as the checker.
- Q4: Cebuano questions start with Kanus-a; pronoun + verb + object follow.
- Q5: Cause phrase tungod sa impeksyon comes before verb + subject for clarity.