akong

English — “akong”

Part of speech & core meaning
• Possessive determiner / pronoun
• Means “my / mine” (first-person singular ownership)

Contracted / variant forms
• Historical source: ako + nga → ako’ng → akong
• The shorter “akong” is now the normal written form; the long form ako nga is rare and emphatic.

Typical sentence position
• Directly before a noun it owns: akong balay = “my house”
• Can stand alone after a noun for emphasis: Balay akong gibantayan. (“It’s my house I’m watching.”)

Common collocations
• akong pamilya – my family
• akong trabaho – my job
• akong mga amigo – my friends
• akong kaugalingon – myself
• akong kaugmaon – my future

Detailed usage
• Pure possession: Akong awto – my car
• Possessor with plural marker: Akong mga libro – my books
• After prepositions it remains unchanged: para sa akong anak – for my child
• Never used as a subject alone; for “I/me” use ako / ko.

Common mistakes
• Writing ako instead of akong before a noun (❌ ako balay).
• Doubling possession (❌ akong akong libro).
• Forgetting mga before plural nouns (akong libro vs. ✅ akong mga libro if plural is meant).

日本語 — 「akong」

品詞と基本的意味
• 所有限定詞（形容詞的代名詞）
• 「私の」 を表す

短縮形・由来
• 原形 ako + nga → ako’ng → akong
• 現代では短形 akong が一般的。ako nga は強調でまれに使う。

語順
• 所有する名詞の 直前 に置く：akong balay＝「私の家」
• 名詞後で強調するときだけ独立：Balay akong gibantayan.

よく使うフレーズ
• akong pamilya – 私の家族
• akong trabaho – 私の仕事
• akong mga amigo – 私の友人たち
• akong kaugalingon – 自分自身
• akong kaugmaon – 私の将来

詳しい使い方
• 単数所有：Akong awto（私の車）
• 複数所有：Akong mga libro（私の本たち）
• 前置詞の後も形は変わらない：para sa akong anak（私の子どもへ）
• 主語には使えず、「私が／私は」は ako / ko。

注意点（誤りやすい点）
• ako を名詞前に置く誤用（❌ ako balay）。
• 所有を二重に書く（❌ akong akong libro）。
• 複数を示す mga を落とす（必要なら akong mga …）。

まとめ
akong は短形の「私の」。必ず名詞の前に置き、主語や目的語には ako / ko を用いる。複数名詞には mga を忘れず、二重所有にしないよう注意する。