gikan pa

1 Part of Speech, Meaning, and Example Sentences

• Part of speech: Adverbial phrase of origin / elapsed time
• Meaning: “coming straight from,” “since,” or “as early as,” stressing that the speaker or action started at a point and is still connected to that origin or time.
  • Gikan pa ko sa opisina. — I just came from the office.
  • Gikan pa kag-adlaw siya nag-hulat diri. — He has been waiting here since this morning.
  • Gikan pa sa 1990, aktibo na ang grupo. — The group has been active since 1990.

2 Learning Tips for Adverbs like gikan pa

• Treat gikan pa as one block; do not split pa away.
• It answers “from where?” or “since when?” with lingering relevance (the state still matters now).
• Precedes the noun, pronoun, or time it modifies (gikan pa sa Cebu, gikan pa ko).
• Combine with hangtud karon (“until now”) for clear duration: gikan pa… hangtud karon.
• For negative contexts, use wala pa gikan (“has not come from yet”)—keep pa for continuity.

3 Common Collocations

• gikan pa ko — I have just come from / I’ve been from
• gikan pa sa + place — originating from …
• gikan pa kag-adlaw / kag-gabii — since morning / since last night
• gikan pa niadtong + date — since (that date)
• gikan pa hangtud karon — from then until now

4 Typical Sentence Position

• Front of clause (emphatic): Gikan pa ko sa airport, kapoy pa ko.
• Immediately before the complement (neutral): Naa siya gikan pa sa gawas sa nasud.

5 Frequently Used Conversational Phrases

1. Gikan pa ko sa klase, gutom na gyud. — I just came from class; I’m really hungry.
2. Gikan pa siya kag-adlaw nag-trabaho. — He has been working since morning.
3. Tag-asa ka? — Gikan pa ko sa Davao. — Where are you from? — I just came from Davao.
4. Gikan pa sa 2020, nag-online na ni sila. — They have been online since 2020.
5. Ayaw usa ko samuka; gikan pa ko sa byahe. — Please don’t disturb me yet; I’ve just come from a trip.

6 Five Conversation Exchanges

1. A: Asa man ka gikan?
   B: Gikan pa ko sa bangko, nag-deposito ko. I’ve just come from the bank; I made a deposit.
2. A: Dugay na ba nang event?
   B: Oo, gikan pa ni sa una pa namong batch. Yes, it has been around since our first batch.
3. A: Nakapamahaw na ka?
   B: Wala pa; gikan pa ko nag-jogging. Not yet; I just finished jogging.
4. A: Na-update na ang file?
   B: Oo, gikan pa kag-gabii nako gi-upload. Yes, I already uploaded it since last night.
5. A: Unsay rason sa trapik?
   B: Gikan pa sa intersection ang sira, mao nang nag-huot. The closure starting from the intersection is causing the congestion.

7 Multiple-Choice Dialogue Questions

Q1. Kanus-a ka naka-kuha sa balita?
A. Naka-kuha ko sa balita gikan pa kag-buntag.
B. Balita naka-kuha ko gikan pa kag-buntag.
C. Gikan pa kag-buntag naka-kuha ko sa balita.

Q2. Kinsay nagdala sa dokumento?
A. Gikan pa si Lea sa accounting nagdala sa dokumento.
B. Si Lea nagdala sa dokumento gikan pa sa accounting.
C. Nagdala gikan pa sa accounting si Lea sa dokumento.

Q3. Asa gikan ang kape?
A. Ang kape gikan pa sa Bukidnon.
B. Gikan pa ang kape sa Bukidnon.
C. Sa Bukidnon ang kape gikan pa.

Q4. Unsa’y status sa proyekto?
A. Gitrabaho na ni nato gikan pa sa Enero.
B. Ni gikan pa gitrabaho nato sa Enero ni.
C. Sa Enero gikan pa gitrabaho nato ni.

Q5. Pwede ba ko mo-adto karon?
A. Dili, gikan pa ang lugar gi-lockdown kag-hapon.
B. Dili, gi-lockdown ang lugar gikan pa kag-hapon.
C. Gi-lockdown gikan pa kag-hapon ang lugar dili.

Answer Key & Explanations

• Q1 — C (gikan pa phrase fronted, then verb + object) → natural, clear order.
• Q2 — B Subject + verb + object followed by the origin phrase gikan pa sa….
• Q3 — A Subject immediately before gikan pa sa origin; simplest declarative.
• Q4 — A Verb phrase first, origin phrase gikan pa sa Enero gives continuous aspect.
• Q5 — B Negative + predicate, with gikan pa correctly before the time marker; states ongoing lockdown.