hangin

« Back to Glossary Index

Cebuano Word: hangin
(noun — “wind,” “air,” or the moving atmosphere; also used figuratively for “breath” or “news/gossip” in idioms)


1 – Part of Speech, Meaning, Usage, and Example Sentences

  • Part of speech: noun
  • Core meaning: moving air or breeze; by extension the air itself.

Example sentences

  1. Kusog ang hangin karong gabii. – The wind is strong tonight.
  2. Pabugnaw sa hangin ang nahumok nga dahon. – The soft leaf was cooled by the air.
  3. Nagpahiyom ko samtang gibati ang preskong hangin sa baybayon. – I smiled while feeling the fresh sea breeze.

2 – Singular & Plural Forms

  • Singular: hangin – wind / air (uncountable)
  • Plural: mga hangin – various winds/breezes (rare, poetic or scientific)

3 – Typical Positions in a Sentence

  • Subject: Ang hangin misanag sa kandila. – The wind extinguished the candle.
  • Object: Gihikap niya ang hangin nga bugnaw. – She felt the cool air.
  • Prepositional phrase: Sa ilawom sa kahoy presko ang hangin. – Under the tree the air is cool.

4 – Common Collocations


5 – Detailed Usage Notes

  • Intensity adjectives always precede with nga: huyang nga hangin (gentle wind).
  • Verb relations: mihuyop (blew), maghurop (will blow softly), pahunong sa hangin (block the wind).
  • Idioms:
    • Gapailawom sa bag-ong hangin – experiencing new ideas/news.
    • Naa sa hangin – something is “in the air,” impending.

6 – Common Mistakes

  1. Putting adjective after noun (✗ hangin kusog) instead of kusog nga hangin.
  2. Using hangin for “atmosphere” in chemistry; use asoy (gas) or kahanginan (atmosphere).
  3. Saying hangins for plural — use mga hangin if really needed.

7 – Frequently Used Conversational Phrases

  1. Palihog sirado ang bintana, kusog ang hangin. – Please close the window, the wind is strong.
  2. Ganahan ko moinom kape samtang presko ang hangin. – I love drinking coffee while the air is fresh.
  3. Pagdala ug jacket, basin mo-bagyo ang hangin. – Bring a jacket; the wind might become stormy.
  4. Lami mulakaw sa baybayon kung huyang ang hangin. – It’s nice to walk on the beach when the breeze is gentle.
  5. Ang hangin sa buntag makapukaw jud. – The morning air really wakes you up.

8 – Short Conversation Exchanges

  1. A: Hinay ra ba ang hangin sa bukid karon?
    B: Dili, kusog pa gani ug hurop. A: Is the wind weak in the mountains now?
    B: No, it’s even blowing strongly.
  2. A: Asa man ka mag-hayhay para ma-presko ka sa hangin?
    B: Sa atubangan sa balay, naay gamayng hardin. A: Where do you usually air-dry yourself to feel fresh air?
    B: In front of the house, there’s a small garden.
  3. A: Unsa’y timailhan nga mo-bagyo ang hangin?
    B: Kung kalit kaayo mo-kusog ug mo-hangos. A: What’s the sign that the wind will turn stormy?
    B: When it suddenly becomes very strong and howls.
  4. A: Giunsa nimo pag-pugong sa abog nga dala sa hangin?
    B: Gibutangan namo ug screen ang mga bintana. A: How did you stop the dust carried by the wind?
    B: We put screens on the windows.
  5. A: Ganahan ka maminaw sa hangin nga mihuyop sa gabi-i?
    B: Oo, makarelaks kaayo ang huni. A: Do you like listening to the wind blowing at night?
    B: Yes, the sound is very relaxing.

9 – Multiple-Choice Questions Using hangin

Q1. Unsa’y nahitabo sa kusog nga hangin kagabii?
A. Hangin kusog nahugno ang tarpaulin kagabii ang.
B. Nahugno ang tarpaulin tungod sa kusog nga hangin kagabii.
C. Ang nahugno kagabii tarpaulin tungod hangin kusog nga.

Q2. Asa ka motindog kung nag-hurop ang hangin?
A. Motindog ko luyo sa pader kung nag-hurop ang hangin.
B. Luyo sa pader ko motindog kung nag-hurop ang hangin.
C. Motindog luyo ko sa pader kung nag-hurop ang hangin.

Q3. Giunsa nimo pag-sukod ang direksyon sa hangin?
A. Giunsa nimo ang pag-sukod sa direksyon sa hangin?
B. Direksyon giunsa nimo pag-sukod sa hangin ang?
C. Pag-sukod giunsa nimo direksyon sa hangin ang?

Q4. Pila ka oras kutob molungtad ang ingon ani nga hangin?
A. Pila ka oras kutob molungtad ingon ani nga hangin?
B. Ingon ani nga hangin molungtad pila ka oras kutob?
C. Molungtad pila ka oras kutob ingon ani nga hangin?

Q5. Ganahan ka og preskong hangin sa buntag?
A. Ganahan ko og preskong hangin sa buntag.
B. Og preskong hangin ganahan ko sa buntag.
C. Preskong hangin sa buntag ganahan ko og.


Answer Key

Q1 – Correct: B

  • Sentence order: verb Nahugno (collapsed) + subject ang tarpaulin + cause phrase tungod sa kusog nga hangin + time kagabii.
  • A & C scatter subject, verb, and cause, so they sound awkward.

Q2 – Correct: A

  • Straight verb-subject sequence Motindog ko followed by place phrase luyo sa pader and condition clause—clear and natural.
  • B front-loads place (possible but less neutral); C splits verb and subject.

Q3 – Correct: A

  • After “How did you,” verbal-noun phrase ang pag-sukod sa direksyon sa hangin comes immediately—standard grammar.
  • B & C drop necessary article ang or scramble objects.

Q4 – Correct: B

  • Starts with topic Ingon ani nga hangin (“wind like this”), then question phrase molungtad pila ka oras kutob (“will last how many hours”).
  • A & C misplace question words or verb, making the query clumsy.

Q5 – Correct: A

  • Predicate Ganahan ko og + adjective-noun preskong hangin + time phrase sa buntag keeps normal modifier-noun order.
  • B & C separate pronoun, adjective, and noun in odd positions.
« Back to Glossary Index
Copied title and URL