itlog

« Back to Glossary Index

Cebuano word: itlog


1. Part of speech, meaning, usage, and example sentences

Part of speechNoun – “egg” (bird egg, usually chicken).

Typical meaning & use — Food ingredient or fertilised/unfertilised reproductive cell of birds and some reptiles.

  • Presko pa ang itlog sa tinda? – Are the eggs at the store still fresh?
  • Giprito niya ang itlog alang sa pamahaw. – She fried the egg for breakfast.
  • Gipagawasan sa manok ang usa ka itlog kagahapon. – The chicken laid one egg yesterday.
  • Ayaw ilabay ang panit sa itlog; pwede gamiton sa abono. – Don’t throw away the eggshell; it can be used as fertiliser.
  • Nitindog akong balhibo sa hilaw nga itlog nga nahi-balanse sa lamesa. – My hair stood on end at the raw egg balanced on the table.

2. Singular & plural


3. Where to use it in a sentence

  • Subject: Lami ang itlog kon bag-o pa. – The egg is tasty when very fresh.
  • Object: Ibutang ang itlog sa kaldero nga nagbukal. – Put the egg into boiling water.
  • Prepositional phrase: Nag-pundo sila og mga itlog sa pridyider. – They store eggs in the refrigerator.

4. Common collocations

  • preskong itlog – fresh egg
  • nilagang itlog – boiled egg
  • itlog-pula – salted egg
  • balat sa itlog – eggshell
  • itlog sa pugo – quail egg

5. Detailed usage notes

  • Pairs with verbs palit (buy), luto (cook), laga (boil), prito (fry), timpla (season).
  • Culinary idioms: itlog-duro” (hard-boiled egg); itlog-malasado” (soft-boiled).
  • Figurative Cebuano joke: calling someone “itlog” can mean bald (like a smooth egg).

6. Common mistakes


7. Five frequent conversational phrases

  1. Presko pa ni? Murag bag-o pa gyud ning itlog. – Is this still fresh? Looks newly laid.
  2. Ayaw kusgi ang kalayo; mabuslot ang itlog. – Don’t turn up the flame; the egg might crack.
  3. Ganahan ko ug itlog-pula sa salad. – I like salted egg in salad.
  4. Dali rang maluto ang itlog kon init na ang mantika. – An egg cooks quickly once the oil is hot.
  5. Pangitaa ang pinakabag-o nga itlog para sa leche flan. – Find the freshest eggs for the crème caramel.

8. Five everyday conversation exchanges

  1. Q: Gi-prito ba nimo ang itlog ganihang buntag?
    A: Oo, duha ka itlog akong gi-prito para sa pamahaw. – Yes, I fried two eggs for breakfast.
  2. Q: Unsa nga itlog imong ganahan, nilaga o prito?
    A: Mas ganahan ko ug nilagang itlog kay himsog. – I prefer boiled eggs because they’re healthy.
  3. Q: Naa bay itlog sa pridyider?
    A: Naay upat ka itlog, pero medyo daan na. – There are four eggs, but they’re a bit old.
  4. Q: Gi-salin nimo ang itlog sa tinola?
    A: Oo, para naay dugang protina ang sabaw. – Yes, so the soup has extra protein.
  5. Q: Pwede ba maluto ang itlog sa microwave?
    A: Pwede, basta bungkagon daan aron dili mobuto. – Yes, as long as you break it first so it won’t explode.

9. Multiple-choice dialogue questions

Q1. Gi-prito ba nimo ang itlog ganihang buntag?
A. Itlog gi-prito nimo ganihang buntag.
B. Gi-prito nimo ang itlog ganihang buntag.
C. Nimo gi-prito ganihang buntag ang itlog.

Q2. Nag-palit ba sila og itlog sa merkado?
A. Nag-palit sila og itlog sa merkado.
B. Sa merkado nag-palit sila og itlog.
C. Sila og itlog nag-palit sa merkado.

Q3. Lami ba ang itlog kung nilaga?
A. Itlog lami ang kung nilaga.
B. Ang itlog lami kung nilaga.
C. Lami ang itlog kung nilaga.

Q4. Ibutang ba niya ang itlog sa ref dayon?
A. Ibutang niya ang itlog sa ref dayon.
B. Sa ref dayon ibutang niya ang itlog.
C. Itlog ibutang niya dayon sa ref.

Q5. Walay ba itlog sa kusina?
A. Itlog walay sa kusina.
B. Walay itlog sa kusina.
C. Sa kusina walay itlog.


Answer key

  1. Q1 – Correct: B
    • Why correct: Verb Gi-prito first, agent nimo next, object phrase last.
    • A wrong: Object precedes verb; C wrong: Agent before verb.
  2. Q2 – Correct: B
    • Why correct: Location phrase Sa merkado fronted, verb nag-palit still leads predicate; acceptable focused order.
    • A wrong: Neutral but pattern already used; C wrong: Subject and object scramble verb order.
  3. Q3 – Correct: C
    • Why correct: Predicate adjective Lami precedes noun phrase.
    • A & B wrong: Noun or words placed before predicate, breaking standard predicate-first style.
  4. Q4 – Correct: A
    • Why correct: Verb Ibutang first, agent niya second, object phrase last.
    • B & C wrong: Location or object fronted, disrupting neutral flow.
  5. Q5 – Correct: B
    • Why correct: Negative predicate Walay itlog leads, location phrase follows.
    • A & C wrong: Noun or location placed before predicate, less natural.

« Back to Glossary Index
Copied title and URL