kalipay

Cebuano Word: kalipay
(noun — “joy,” “happiness,” “delight”; abstract feeling of gladness or something that gives pleasure)

1 Part of Speech, Meaning, Usage, and Example Sentences

• Part of speech: noun (abstract)
• Core meaning: a pleasant emotional state of joy or the source of that joy.

Example sentences

1. Dako akong kalipay nga nakapasar ka sa eksam. – I am very happy that you passed the exam.
2. Ang pagtabang sa uban mao’y iyang tinuod nga kalipay. – Helping others is his true happiness.
3. Na-wala ang among kalipay pagkahibalo sa balita. – Our joy disappeared when we heard the news.

2 Singular & Plural Forms

• Singular: kalipay – one joy / happiness
• Plural: mga kalipay – various joys / sources of happiness (literary style)

3 Where You Would Use kalipay in a Sentence

• Subject: Ang kalipay sa bata makatakod sa tanang tawo. – A child’s joy is contagious to everyone.
• Object: Gipangita niya ang kalipay sa yano nga kinabuhi. – She seeks happiness in simple living.
• Prepositional phrase: Sa tinuod nga kalipay, kinahanglan og pasalamat. – In genuine happiness, gratitude is needed.

4 Common Collocations

• dako nga kalipay – great joy
• tinood nga kalipay – true happiness
• kalipay sa pamilya – family joy
• kalipay sa kasing-kasing – joy of the heart
• luha sa kalipay – tears of joy

5 How the Word Is Used

• Often paired with possessor: akong kalipay, ilang kalipay.
• Can follow verbs makahatag (give), makapahimo (cause), makapawala (remove).
• Contrast with lingaw (fun/entertainment) — kalipay is deeper, more lasting.

6 Common Mistakes to Watch For

1. Adding “-s” for plural (kalipays) — use mga kalipay if needed.
2. Treating it as a verb: ✗ mag-kalipay ta → ✓ malipay ta (“let’s be happy”).
3. Using kalipay for temporary excitement; better use lingaw or kalingawan for short-term fun.

7 Everyday Conversational Phrases

1. Nalipay ko sa imong kalipay! – I’m happy about your happiness!
2. Unsa may makahatag nimo’g kalipay karon? – What can give you joy today?
3. Ayaw kawad-i’g paglaum; ang kalipay muabot ra. – Don’t lose hope; happiness will come.
4. Simple ra kaayo akong kalipay — kape ug libro. – My joy is very simple — coffee and a book.
5. I-share ang imong kalipay sa uban para mudaghan. – Share your happiness with others so it multiplies.

8 Short Conversation Exchanges

1. A: Unsa’y pinakadako nimong kalipay karong tuiga? — What’s your greatest joy this year?
   B: Ang pagkahimugso sa akong anak. — The birth of my child.
2. A: Giunsa nimo pag-padayag sa imong kalipay? — How do you express your happiness?
   B: Mokanta ko ug sige’g ngisi. — I sing and keep smiling.
3. A: Nganong makita man sa imong nawong ang kalipay? — Why is joy so visible on your face?
   B: Nakadawat kog good news sa trabaho. — I received good news at work.
4. A: Unsay nakapawala sa imong kalipay usahay? — What sometimes takes away your joy?
   B: Kung mag-kumpara ko sa ubang tawo. — When I compare myself with others.
5. A: Gusto ka ba nga i-celebrate nato imong kalipay? — Would you like us to celebrate your joy?
   B: Oo, mag-dessert ta unya. — Yes, let’s have dessert later.

9 Multiple-Choice Questions Using kalipay

Q1. Unsa’y nahitabo sa imong kalipay pagkahuman sa resulta?
A. Nawala ang akong kalipay pagkahuman sa resulta.
B. Kalipay nawala akong pagkahuman sa resulta.
C. Ang nahitabo kalipay akong nawala pagkahuman sa resulta.

Q2. Asa nimo gibati ang labing dako nga kalipay?
A. Gibati ko ang labing dako nga kalipay sa balay.
B. Sa balay gibati ko ang labing dako nga kalipay.
C. Gibati labing ko dako nga kalipay sa balay.

Q3. Giunsa nimo pag-paambit ang imong kalipay sa uban?
A. Giunsa nimo ang pag-paambit sa imong kalipay sa uban?
B. Pag-paambit giunsa nimo kalipay sa uban ang imong?
C. Uban giunsa nimo pag-paambit sa imong kalipay?

Q4. Pila ka tuig gikinahanglan aron ma-kabat ang tinuod nga kalipay?
A. Gikinahanglan pila ka tuig aron ma-kabat ang tinuod nga kalipay?
B. Pila ka tuig gikinahanglan aron ma-kabat ang tinuod nga kalipay?
C. Tinuod nga kalipay aron ma-kabat pila ka tuig gikinahanglan?

Q5. Ganahan ka og yano nga kalipay o magarbo nga kalipay?
A. Ganahan ko og yano nga kalipay.
B. Og yano nga kalipay ganahan ko.
C. Kalipay yano nga ganahan ko og.

Answer Key

• Q1 – Correct: A
  Order: verb Nawala (disappeared) → subject ang akong kalipay → time clause.
  B & C mis-order verb, subject, and time, so they sound clumsy.
• Q2 – Correct: B
  Fronting the place phrase (Sa balay) then verb-subject gives a smooth sentence.
  A is fine but we choose B for variety; C scrambles adjective and pronoun.
• Q3 – Correct: A
  After “How did you,” the verbal-noun phrase ang pag-paambit sa imong kalipay sa uban follows — standard grammar.
  B & C drop the article ang or misplace objects.
• Q4 – Correct: C
  Starts with goal phrase Tinuod nga kalipay then asks pila ka tuig gikinahanglan; emphatic but grammatical.
  A & B place the question word before knowing what is being measured, so they feel odd.
• Q5 – Correct: A
  Predicate Ganahan ko og + adjective-noun yano nga kalipay is the normal order.
  B & C separate pronoun, adjective, and noun incorrectly.