kasubo

Cebuano Word: kasubo
(noun — “sorrow,” “sadness,” “grief,” a deep feeling of regret or emotional pain)

1 Part of Speech, Meaning, Usage, and Example Sentences

• Part of speech: noun (abstract)
• Meaning: an emotion of sadness or grief; the state of being sorrowful.

Example sentences

1. Dako ang among kasubo sa iyang pagpanaw. – Our sorrow is great at her passing.
2. Iyaha gyud nga gipakita ang kasubo sa tibuok klase. – He openly showed his sadness to the whole class.
3. Bisan sa kasubo, nagpabilin silang magmalig-on. – Even in sorrow, they stay strong.

2 Singular & Plural Forms

• Singular: kasubo – sorrow / sadness
• Plural (rare/literary): mga kasubo – various sorrows / kinds of grief

3 Where You Would Use kasubo in a Sentence

• Subject: Ang kasubo nagkupot sa iyang kasing-kasing. – Sorrow gripped her heart.
• Object: Gi-paambit niya ang iyang kasubo sa higala. – She shared her sadness with a friend.
• Prepositional phrase: Sa tunga sa kasubo, naa gihapon ang paglaum. – Amid sorrow, hope still exists.

4 Common Collocations

• dako nga kasubo – great sorrow
• lawom nga kasubo – deep sadness
• kasubo sa kasing-kasing – heart’s grief
• luha sa kasubo – tears of sorrow
• adlaw sa kasubo – day of mourning

5 Detailed Usage Notes

• Describes profound, often long-lasting sadness (deeper than kaguol “worry”).
• Usually paired with possessors (akong kasubo) or causes (kasubo tungod sa balita).
• Related verbs: makasubo (to sadden), pag-kasubo (state of grieving).

6 Common Mistakes

1. Using kasubo in place of short-term disappointment; prefer kaguol or kamahay for mild regret.
2. Adding “-s” for plural (kasubos ✗) — use mga kasubo✓.
3. Treating it as a verb: ✗ nag-kasubo siya → ✓ nagasubo siya or naguol siya.

7 Conversational Phrases

1. Dili sayon biyaan ang kasubo, pero mahimo. – It isn’t easy to leave sorrow behind, but it’s possible.
2. Unsay nakapawala sa imong kasubo sa nahitabo? – What eased your sadness about what happened?
3. Ako’y nahikalimot sa kasubo pinaagi sa musika. – I overcame sorrow through music.
4. Palihog sabta ang iyang kasubo; bag-o pa siya nawad-an. – Please understand her grief; she just lost someone.
5. Maka-ambit ko sa imong kasubo ug pag-ampo para nimo. – I share your sorrow and pray for you.

8 Short Conversation Exchanges

1. A: Unsa’y hinungdan sa imong dako nga kasubo?
   B: Pagkawala sa akong pinalangga. A: What caused your great sorrow?
   B: The loss of my loved one.
2. A: Giunsa nimo pag-atubang ang kasubo?
   B: Sa pag-istorya sa mga higala ug pag-ampo. A: How did you face sadness?
   B: By talking with friends and praying.
3. A: Nadungog nako ang imong kanta nga puno sa kasubo.
   B: Gisulat nako kadtong panahon nga gimingaw ko ni Papa. A: I heard your song full of sorrow.
   B: I wrote it when I missed Dad.
4. A: Makahatag ba ang oras og tambal sa kasubo?
   B: Oo, hinay-hinay ra gyud. A: Can time heal sorrow?
   B: Yes, but only gradually.
5. A: Gusto ka ba nga i-bahin mo ang imong kasubo?
   B: Salamat, andam ko mo-istorya. A: Would you like to share your sadness?
   B: Thank you, I’m willing to talk.

9 Multiple-Choice Questions Using kasubo

Q1. Unsa’y imong gibati sa tunga sa kasubo?
A. Sa tunga sa kasubo nakakaplag ko paglaum.
B. Kasubo sa tunga nakakaplag ko paglaum sa.
C. Paglaum nakakaplag ko sa tunga sa kasubo.

Q2. Asa ka moadto aron maminusan ang kasubo?
A. Moadto ko sa simbahan aron maminusan ang kasubo.
B. Sa simbahan ko moadto aron maminusan ang kasubo.
C. Aron maminusan ang kasubo moadto ko sa simbahan.

Q3. Giunsa nimo pag-paambit sa kasubo sa imong pamilya?
A. Giunsa nimo ang pag-paambit sa kasubo sa imong pamilya?
B. Pag-paambit giunsa nimo kasubo sa imong pamilya ang?
C. Pamilya giunsa nimo pag-paambit sa kasubo ang?

Q4. Pila ka bulan kasagaran molungtad ang lawom nga kasubo?
A. Kasagaran pila ka bulan molungtad ang lawom nga kasubo?
B. Pila ka bulan kasagaran molungtad ang lawom nga kasubo?
C. Lawom nga kasubo molungtad pila ka bulan kasagaran?

Q5. Ganahan ka makadungog ug kanta nga puno sa kasubo?
A. Ganahan ko makadungog ug kanta nga puno sa kasubo.
B. Makadungog ko ganahan ug kanta nga puno sa kasubo.
C. Kanta nga puno sa kasubo ganahan ko makadungog ug.

Answer Key & Simple English Explanations

Q1 – correct: C

• Start with the positive result Paglaum nakakaplag ko (“I found hope”) followed by location phrase sa tunga sa kasubo (“amid sorrow”)—this inversion is natural and emphatic.
• A repeats prepositional phrase at the start and end; B scrambles word order.

Q2 – correct: B

• Fronting place phrase Sa simbahan ko moadto is smooth, then reason clause; clear flow.
• A is grammatical but we choose B for variety; C splits reason before verb-subject.

Q3 – correct: A

• After “How did you,” verbal-noun phrase ang pag-paambit sa kasubo sa imong pamilya follows—standard structure.
• B & C drop article ang or scramble objects, making them ungrammatical.

Q4 – correct: B

• Question word Pila ka bulan directly before verb molungtad with adverb kasagaran gives correct question order.
• A swaps kasagaran and question phrase; C inverts subject and question, sounding odd.

Q5 – correct: A

• Predicate Ganahan ko makadungog followed by object ug kanta nga puno sa kasubo—normal modifier-noun order.
• B & C scatter pronoun and verb, so they read awkwardly.