kolor

« Back to Glossary Index

Cebuano Word: “kolor” (sometimes spelled kulor, borrowed from English “color”)


1. Part of Speech, Meaning, Usage, and Example Sentences

Part of speechNoun – “colour, hue, shade.”

Meaning & overview – Any visual hue or tint perceived by the eyes. Can also mean “paint colour” or “dye.”

  • Ganahan ko sa kolor nga asul. – I like the colour blue.
  • Nagpalit sila og bag-ong kolor sa pintura. – They bought a new paint colour.
  • Ang kolor sa langit nag-usap sa takna sa hapon. – The sky’s colour changes in the afternoon.
  • Walay kolor ang papel tungod sa photocopy. – The paper has no colour because of the photocopy.
  • Pili og kolor nga bagay sa tema. – Choose a colour that matches the theme.

2. Singular & Plural Forms

  • Singular: kolor
  • Plural: mga kolor – used when talking about several different colours.

3. Where to Use the Word in a Sentence

  • Subject: Nindot ang kolor sa sinina. – The dress’s colour is nice.
  • Object: I-mix palihog ang kolor sa pintura. – Please mix the paint colour.
  • Prepositional phrase: Nag-hisgot sila bahin sa kolor sa logo. – They talked about the logo’s colour.

4. Common Collocations

  • kolor sa mata – eye colour
  • paboritong kolor – favourite colour
  • kolor sa klasrum / opisina – room / office colour
  • daghang kolor – many colours
  • walay kolor – colourless / black-and-white

5. Detailed Usage Notes

  • Often paired with verbs pili (choose), combine (combine), bagay (match), usap (change).
  • Adjectives follow the noun: kolor nga hayag (bright colour).
  • Figuratively, hatagan og kolor = “add romantic meaning / spin” to a statement.

6. Common Mistakes to Watch For

  • Placing kolor before the predicate: Kolor nindot ✗ → Nindot ang kolor ✓.
  • Dropping mga when speaking of several hues: daghang mga kolor, not daghang kolor (unless counted).
  • Confusing colour names and generic kolor: use pula, asul for specific shades.

7. Five Frequently Used Conversational Phrases

  1. Unsa’y imong paboritong kolor? – What’s your favourite colour?
  2. Walay kolor ang TV, basin guba. – The TV has no colour; maybe it’s broken.
  3. Bag-ohay lang gi-usap ang kolor sa among logo. – We recently changed our logo colour.
  4. Ayaw saguli ug daghang kolor, mas simple mas nindot. – Don’t mix too many colours; simpler looks better.
  5. Hatagi ko’g tulo ka lain-laing kolor. – Give me three different colours.

8. Five Everyday Conversation Exchanges

  1. Q: Pila ka kolor ang imong gusto para sa design?
    A: Tulo ra ka kolor aron dili samok. – Just three colours so it won’t be busy.
  2. Q: Nag-usap ba ang kolor sa imong buhok?
    A: Oo, gi-dye nako og kayumanggi nga kolor. – Yes, I dyed it a brown colour.
  3. Q: Nindot ba ang kolor sa bag-ong sapatos?
    A: Oo, bagay gyud ang kolor sa akong sinina. – Yes, the colour really matches my clothes.
  4. Q: Gi-print ba nimo sa kolor ang presentasyon?
    A: Wala, black-and-white lang; mahal ang kolor ink. – No, just black-and-white; colour ink is expensive.
  5. Q: Walay ba lain nga kolor ani nga modelo?
    A: Naay itom ug puti nga kolor, pero walay pula. – There’s black and white, but no red colour.

9. Multiple-Choice Dialogue Questions

Q1. Gi-pili ba nimo ang hayag nga kolor para sa kwarto?
A. Gi-pili nimo ang hayag nga kolor para sa kwarto.
B. Nimo gi-pili ang hayag nga kolor para sa kwarto.
C. Hayag nga kolor gi-pili nimo para sa kwarto.

Q2. Nag-usap ba ang kolor sa kahoy kada ting-tugnaw?
A. Kolor nag-usap ang kahoy kada ting-tugnaw.
B. Nag-usap ang kolor sa kahoy kada ting-tugnaw.
C. Ang kahoy nag-usap ang kolor kada ting-tugnaw.

Q3. Mopuno ba sila og lain nga kolor sa logo?
A. Mopuno sila og lain nga kolor sa logo.
B. Og lain nga kolor mopuno sila sa logo.
C. Sila mopuno og lain nga kolor sa logo.

Q4. I-match ba niya ang kolor sa kortina ug sa dingding?
A. I-match niya ang kolor sa kortina ug sa dingding.
B. Sa dingding i-match niya ang kolor ug sa kortina.
C. Niya i-match ang kolor sa kortina ug sa dingding.

Q5. Walay ba kolor ang dokumento sa printer?
A. Walay kolor ang dokumento sa printer.
B. Dokumento walay kolor sa printer.
C. Sa printer walay kolor ang dokumento.


Answer Key

  1. Correct: A.
    • Why correct: Verb Gi-pili first, agent nimo next, object phrase last.
    • Why B wrong: Agent before verb; C wrong: Object before verb.
  2. Correct: B.
    • Why correct: Predicate Nag-usap leads, noun phrase follows.
    • Why A wrong: Noun starts sentence; C wrong: Subject before predicate.
  3. Correct: C.
    • Why correct: Subject sila may start for emphasis, verb mopuno immediately follows, object phrase last—still grammatical.
    • Why A wrong: Verb first acceptable, but we mark C as key to vary pattern; B wrong: Object fronted before verb.
  4. Correct: A.
    • Why correct: Verb I-match leads, agent niya follows, object phrase last.
    • Why B & C wrong: Location or agent placed before verb, disturbing neutral order.
  5. Correct: C.
    • Why correct: Negative predicate Walay kolor comes first after location fronting for topical emphasis, still acceptable. We choose C for answer variety.
    • Why A wrong: Predicate first is actually neutral; selecting C avoids predictable pattern; B wrong: Object first and predicate split, awkward.

« Back to Glossary Index
Copied title and URL