manok

« Back to Glossary Index

Cebuano Word: manokchicken – the bird itself or its meat


1. Part of Speech, Meaning, Usage, and Example Sentences

  • Part of speech: noun
  • Meaning: a domestic fowl (rooster or hen); also the meat of chicken when used for food.
  • Usage examples:
    1. Ang manok nagtoktok sa nataran. — “The chicken is pecking in the yard.”
    2. Nagluto sila og manok para sa pani-hapun. — “They’re cooking chicken for supper.”

2. Singular & Plural Forms

FormCebuanoEnglish
Singularmanokchicken
Pluralmga manokchickens

3. Where You Use the Word in a Sentence

  • Subject: Ang manok makamata sa mga tawo buntag. — “The chicken wakes people up in the morning.”
  • Object: Palita ang manok sa merkado. — “Buy the chicken at the market.”
  • Locative / complement: Daghan og manok ang farm. — “The farm has many chickens.”

4. Common Collocations

  • bag-ong manok — new chicken / newly bought
  • manok sa sabong — fighting cock
  • mga manok sa backyard — backyard chickens
  • tinolang manok — chicken ginger soup
  • manok ug kan-on — chicken and rice

5. Detailed Usage

  • Refers to live poultry (buhi nga manok) or prepared meat (lutong manok).
  • Can specify parts: pakpak sa manok (chicken wing).
  • Widely appears with verbs mang-umang (raise), luto (cook), palit (buy).
  • Idiom: manok ni Mayor — favored candidate (“Mayor’s chosen one”).

6. Common Mistakes to Watch For

  • • Writing manoks for plural; always say mga manok.
  • • Dropping ang / og / sa when manok is subject or object.
  • • Forgetting nga after adjectives (dako manok ❌ → dakong manok ✅).
  • • Confusing manok (chicken) with manok-manok (toy kite) in some dialect jokes.

7. Conversational Phrases

  1. Tag-pila ang manok? — “How much is the chicken?”
  2. Presko ba ang manok? — “Is the chicken fresh?”
  3. Lutua ang manok og adobo. — “Cook the chicken as adobo.”
  4. Daghan pa’g manok didto. — “There are still many chickens there.”
  5. Ang manok nag-tok-tok tibuok buntag. — “The chicken kept pecking all morning.”

8. Everyday Conversation Exchanges

Exchange 1
A: Asa ka mopalit og manok?
B: Sa merkado sa baybay.

Exchange 2
A: Kinsa nag-atiman sa mga manok?
B: Akong lolo.

Exchange 3
A: Unsa’y paborito nimo nga putahe sa manok?
B: Tinola gyud.

Exchange 4
A: Ngano nga saba ang manok gabii?
B: Na-hayagan tingali sa suga.

Exchange 5
A: Kanus-a ka mo-ihaw og manok?
B: Inig piyesta sa baryo.


Question–Answer Exercise

Part 1 – Five Questions

  1. Asa gi-butang ang manok sa ref?
  2. Unsa’y gipalit nga manok?
    • A. Gipalit ang native nga manok.
    • B. Sa manok gipalit ang native.
    • C. Ang native gipalit nga manok.
  3. Kinsa ang mo-prito og manok karon?
  4. Kanus-a nimo gi-timprahan ang manok?
  5. Ngano nga nag-mahal ang manok?

Part 2 – Correct Answers

  1. Correct: C — Gi-butang ang manok sa ref.
    • Verb first, then subject, then location = natural word order.
  2. Correct: A — Gipalit ang native nga manok.
    • Verb first; specifies the kind of chicken bought.
  3. Correct: A — Si Mark ang mo-prito og manok karon.
    • Si marks the person; ang focuses him as the cook.
  4. Correct: B — Kanus-a nimo gi-timprahan ang manok.
    • Question word leads; pronoun + verb + object follow.
  5. Correct: A — Tungod sa taas nga feed nag-mahal ang manok.
    • Cause phrase first; verb-subject order after.
« Back to Glossary Index
Copied title and URL