Cebuano word: “pagkahuman”
1 Part of Speech, Meaning, and Example Sentences
- Part of speech: temporal noun / conjunctive adverb (“after … / once … is finished”)
- Core meaning: marks the point right after an event has ended, similar to English “afterwards / after finishing.”
Example sentences
- Pagkahuman sa klase, molarga dayon mi. – “After class, we will leave immediately.”
- Nag-ulan pag-ayo pagkahuman sa miting. – “It rained hard after the meeting.”
- Pagkahuman niya’g kaon, misuklay siya sa buhok. – “After she ate, she combed her hair.”
2 Points to Remember about Time Words
- Relative marker: pagkahuman always needs a reference action (pagkahuman sa misa, pagkahuman nako’g ligo).
- Position rule: Phrase usually starts the clause or sits just before the main clause: Pagkahuman sa trabaho, mag-gym ko.
- No clock times: Pair with activities, not fixed hours. Use pagkahuman alas dos only in informal speech.
- Verb harmony: Often followed by simple-aspect verbs (molarga, misulod) because the reference action is already completed.
- Contrast pattern: Pagkahuman …, unya … (“After … then …”) is a common storytelling frame.
3 Common Collocations
- pagkahuman sa klase – after class
- pagkahuman ko’g luto – after I finish cooking
- pagkahuman pa – only after (something)
- pagkahuman niya – after he / she …
- pagkahuman sa tanan – after everything
4 Typical Sentence Position
- Clause-initial (usual): Pagkahuman sa misa, mag-almusal ta.
- Mid-clause (linker): Nag-istorya sila pagkahuman sa dula.
- Rare final (emphasis): Niuli siya pagkahuman.
5 Frequently Used Conversational Phrases
- Pagkahuman sa imong duty, tawagi ko ha. – “Call me after your shift, okay?”
- Unsa man imong buhaton pagkahuman sa examen? – “What will you do after the exam?”
- Pagkahuman ra ko’g ligo nga textan tika. – “I’ll text you right after I shower.”
- Ayaw kalimti nga limpyohan ang lamesa pagkahuman kaon. – “Don’t forget to clean the table after eating.”
- Pagkahuman sa bagyo, nag-tabang sila sa pag-limpyo sa dalan. – “After the typhoon, they helped clean the road.”
6 Short Dialogue Exchanges (Cebuano → English)
- A: Asa ta mo-adto pagkahuman sa klase?
B: Moadto ta sa kapehan para mag-review.
– “A: Where shall we go after class? B: Let’s go to the café to review.” - A: Pagkahuman nimo pag-submit, libre na ka?
B: Oo, pwede na ko magkita nimo.
– “A: After you submit, will you be free? B: Yes, I can meet you.” - A: Nag-ulan ba pagkahuman sa salida?
B: Oo, kusog kaayo ang ulan pag-gawas nato.
– “A: Did it rain after the movie? B: Yes, it was pouring when we came out.” - A: Pagkahuman sa pista, unsay imong gibati?
B: Kapoy pero lipay.
– “A: How did you feel after the fiesta? B: Tired but happy.” - A: Pwede ka ba motabang pagkahuman sa miting?
B: Sige, adto ko sa imong opisina unya.
– “A: Can you help after the meeting? B: Sure, I’ll come to your office later.”
7 Multiple-Choice Dialogue Questions
Q1. Pagkahuman sa trabaho, asa ka moadto?
A. Pagkahuman sa trabaho moadto ko sa gym.
B. Sa gym moadto trabaho pagkahuman ko sa.
C. Moadto ko sa gym pagkahuman sa trabaho.
Q2. Unsa imong buhaton pagkahuman nimo’g pamahaw?
A. Bu haton nako pag-study pagkahuman ko’g pamahaw.
B. Pag-study ko buhaton pagkahuman’g pamahaw.
C. Pagkahuman ko’g pamahaw, mag-study ko.
Q3. Kinsa imong tawagan pagkahuman sa klase?
A. Tawagan nako pagkahuman sa klase si Ana.
B. Si Ana tawagan nako pagkahuman sa klase.
C. Pagkahuman sa klase, si Ana tawagan nako.
Q4. Mahuman ba nimo ang report pagkahuman sa lunch?
A. Mahuman nako ang report pagkahuman sa lunch.
B. Ang report mahuman nako lunch pagkahuman sa.
C. Pagkahuman sa lunch mahuman ang report nako.
Q5. Ganahan ba siya mokaon dessert pagkahuman sa main dish?
A. Ganahan siya mokaon dessert pagkahuman sa main dish.
B. Dessert ganahan mokaon siya pagkahuman sa main dish.
C. Pagkahuman sa main dish ganahan dessert siya mokaon.
Answer Key (with brief explanations)
- Q1 → C – Verb + object + time phrase follows normal flow.
- Q2 → C – Subordinator first, then clause 1 (finished eating) → clause 2 (study).
- Q3 → B – Subject (si Ana) comes right after verb group; time phrase trails.
- Q4 → A – Verb group + actor + object + time phrase gives clear sequence.
- Q5 → A – Predicate ganahan + subject + infinitive verb + object + time phrase sounds natural.