papel

Cebuano Word: papel — “paper” (both the material and an individual sheet)

1. Part of Speech / Meaning / Usage / Example Sentences

• Part of speech: noun
• Meaning & usage: Any sheet of paper or the paper material itself; also used figuratively for “role” (iyang papel = “his role”).
• Example sentences:
  • Ang papel nipis ug puti. — “The paper is thin and white.”
  • Gisulat niya ang listahan sa papel. — “She wrote the list on paper.”

2. Singular & Plural Forms

• Singular: papel
• Plural: mga papel (never “papels”)

3. Typical Slot in a Sentence

• Subject: Ang papel dali masunog. — “Paper burns easily.”
• Object: Gisi-a ang papel palihug. — “Please tear the paper.”
• Locative phrase: Naa sa papel ang instruksyon. — “The instruction is on the paper.”

4. Common Collocations

• puti nga papel – white paper
• gisi nga papel – torn paper
• mga papel sa opisina – office papers
• papel ug lapis – paper and pencil
• iyang papel – his/her role (figurative)

5. Detailed Usage Notes

• Everyday Cebuano uses papel for printer paper, notebooks, receipts, etc.
• To mean “role” in a task, pair with a possessive (akong papel = “my role”).
• Adjectives link with nga: dako nga papel (“big sheet of paper”).
• Location phrase sa papel means “on the paper.”

6. Common Mistakes to Watch For

• • Saying papels for the plural instead of mga papel
• • Dropping the article ang / sa when papel is the subject or object
• • Forgetting nga between adjective and noun (gisi papel ❌)
• • Confusing papel (sheet) with karton (cardboard)

7. Conversational Phrases

1. Asa ang papel? — “Where is the paper?”
2. Naa ra sa papel. — “It’s right on the paper.”
3. Gisi-a ang papel, palihug. — “Please tear the paper.”
4. Putli ba ang papel? — “Is the paper blank?”
5. Ang papel nag-kinahanglan ug bag-ong sulat. — “The paper needs new writing.”

8. Short Everyday Conversations

1. A: Asa nimo gibutang ang papel? — “Where did you put the paper?”
   B: Sa ibabaw sa lamesa. — “On top of the table.”
2. A: Kinsa ang nag-dala og papel? — “Who brought paper?”
   B: Ako ang nag-dala. — “I did.”
3. A: Unsa’y kulang sa papel? — “What’s missing on the paper?”
   B: Wala’y pirma. — “There’s no signature.”
4. A: Ngano nga gisi ang papel? — “Why is the paper torn?”
   B: Nasayop ko ug gisi. — “I accidentally tore it.”
5. A: Kanus-a ka molabay sa papel? — “When will you throw away the paper?”
   B: Human sa meeting. — “After the meeting.”

Question–Answer Exercise

Part 1 – Five Questions with Shuffled Choices

1. Asa gibutang ang papel sa kabinet?
   • A. Sa kabinet gibutang ang papel.
   • B. Ang papel sa kabinet gibutang.
   • C. Gibutang ang papel sa kabinet.
2. Unsa’y gipalit para sa papel?
   • A. Para sa papel gipalit ang folder.
   • B. Gipalit para sa papel ang folder.
   • C. Ang folder gipalit para sa papel.
3. Kinsa ang mo-print sa papel karon?
   • A. Si Maria ang mo-print sa papel karon.
   • B. Karon si Maria mo-print ang sa papel.
   • C. Ang si Maria karon mo-print sa papel.
4. Kanus-a nimo gisulat ang papel?
   • A. Kanus-a nimo gisulat ang papel.
   • B. Gisulat nimo kanus-a ang papel.
   • C. Ang papel gisulat nimo kanus-a.
5. Ngano nga nag-lutaw ang papel?
   • A. Tungod sa hangin nag-lutaw ang papel.
   • B. Nag-lutaw tungod sa hangin ang papel.
   • C. Ang papel tungod sa hangin nag-lutaw.

Part 2 – Correct Answers with Plain-English Explanations

1. Correct choice: C. Gibutang ang papel sa kabinet.
   • Verb comes first, then subject, then location — standard Cebuano order.
2. Correct choice: C. Ang folder gipalit para sa papel.
   • Object ang folder is front-focused before the verb phrase.
3. Correct choice: A. Si Maria ang mo-print sa papel karon.
   • Personal name has Si, and ang marks her as the doer.
4. Correct choice: A. Kanus-a nimo gisulat ang papel.
   • Question adverb Kanus-a leads; pronoun + verb follow naturally.
5. Correct choice: A. Tungod sa hangin nag-lutaw ang papel.
   • Cause phrase in front, followed by verb-subject sequence.