siya

日本語の説明は英語の後にあります。

Pronunciation

Part of Speech

• Independent personal pronoun, 3rd person singular (“he,” “she,” or “it”)

• Contraction
  • In casual writing or speech, you may see “sya” as a contracted form of siya.

Frequently Used Phrases

• Wala siya.
  • “He/She is not here.”
• Siya ra.
  • “Only him/her.” (emphasis: nobody else)
• Nganong wala siya?
  • “Why is he/she not here?”
• Siya na.
  • “It’s him/her now.”

Uses

• Subject Pronoun
  • Use siya when the person or thing is the doer of the action/emphasis the subject:
    • Siya ang moadto. (“He/She will go.”)
• Object Pronoun
  • You can also use siya to mean “him” or “her” after a verb written in full form (not the enclitic):
    • Nakita nako siya. (“I saw him/her.”)
• Position in Sentence
  • Before or after the verb is okay.
    • Siya ang mosulat. / Mosulat siya. (“He/She will write.”)
• No Gender Marking
  • Cebuano does not mark “he” vs. “she.” Context or name is needed in translation.
• Animate & Inanimate
  • Usually for people or animals. For things, you can still use siya if you think of the thing as “it.”

Common Mistakes

• Confusing siya with niya/iya
  • niya = oblique form (“by him/her,” “to him/her”)
  • iya = possessive (“his,” “her”)
• Mixing enclitic vs. independent
  • Don’t write ”nakita ko siya” (missing enclitic). It should be ”nakita nako siya.”
• Spelling in casual text
  • s’ya or sya is okay in chat, but use siya in formal writing.

Example Sentences

Parts of Speech Breakdown

1. Nakita nako siya sa mall kagahapon.
   • Nakita – Verb (past tense of “to see”)
   • nako – Pronoun (1st person singular enclitic “by me”)
   • siya – Pronoun (3rd person singular “him/her”)
   • sa – Preposition (“at”)
   • mall – Noun
   • kagahapon – Adverb (“yesterday”)
2. Mosulat siya og sulat para sa maestro.
   • Mosulat – Verb (future “to write”)
   • siya – Pronoun (3rd person singular)
   • og – Marker for direct object
   • sulat – Noun (“letter”)
   • para – Preposition (“for”)
   • sa – Preposition + article (the/for)
   • maestro – Noun (“teacher”)
3. Wala siya karon sa balay.
   • Wala – Verb (negation “not/be absent”)
   • siya – Pronoun (3rd person singular)
   • karon – Adverb (“now”)
   • sa – Preposition (“at/in”)
   • balay – Noun (“house/home”)
4. Gihigugma siya sa tanan.
   • Gihigugma – Verb (passive “to be loved”)
   • siya – Pronoun (3rd person singular)
   • sa – Preposition (“by”)
   • tanan – Noun (“everyone”)

Reordering Exercise: Form correct Cebuano sentences using “siya / sya ”

Rearrange the words below to create a grammatically correct Cebuano sentence.
Each sentence includes one version of “he/she” — either siya, sya — depending on the formality or tone of the sentence.

①nagsulti / siya / sa akong mama / ang

②mokaon / og mangga / ganahan / sya

③ang / siya / nagdala / sa bag / sa eskwelahan

④sya / naa / sa balay / karon

⑤Siya / moadto / sa mall / ugma / ang

Correct Answers and Explanations

1:Correct sentence: Siya ang nagsulti sa akong mama.
Explanation:
Means “He/She was the one who spoke to my mother.”
This is a subject-emphasis construction (“It was he/she who…”), so we place “siya” at the beginning.
“Siya” is the formal and grammatically standard form, suitable for writing and formal speech.

2.Correct sentence: Ganahan sya mokaon og mangga.
Explanation:
Means “He/She wants to eat mango.”
In normal word order, “sya” (an informal spelling of “siya”) follows the verb ganahan.
This is common in spoken Cebuano and text messaging.

3:Correct sentence: Siya ang nagdala sa bag sa eskwelahan.
Explanation:
Means “He/She brought the bag to school.” “Siya” used at the beginning here for subject focus.

4: Correct sentence: Sya ang naa sa balay karon.
Explanation:
Means “He/She is at home now.” “Sya” goes before naa to indicate the subject of the sentence. This is casual and fits daily conversations or social media posts.

5: Correct sentence: Siya ang moadto sa mall ugma.
Explanation:
Means “He/She will go to the mall tomorrow.”

Grammar Question

In Cebuano, what part of speech is the word “siya”?

Choices:
A. Verb
B. Noun
C. Adjective
D. Pronoun

Correct Answer:
D. Pronoun

Explanation:
“Siya” is a third-person singular pronoun in Cebuano, equivalent to “he” or “she” in English.
It is used to refer to someone who is neither the speaker nor the listener.
Example: Siya ang among maestro. (He/She is our teacher.)

[Question 2]
What is the function of a pronoun in a sentence?

Choices:
A. To express actions or states
B. To describe the meaning of a noun in more detail
C. To connect clauses like a conjunction
D. To replace a noun

Correct Answer:
D. To replace a noun

Explanation:
A pronoun is used in place of a noun to refer to a person, place, thing, or idea that is already known or previously mentioned.
It avoids unnecessary repetition of the same noun.
Examples: ako (I), ikaw (you), siya (he/she).

[Question 3]
What role does a noun play in a sentence?

Choices:
A. It connects clauses like a conjunction
B. It expresses actions or states
C. It functions as a subject, object, or other sentence component
D. It expresses emotion like an interjection

Correct Answer:
C. It functions as a subject, object, or other sentence component

Explanation:
A noun represents a person, place, thing, idea, or concept. It plays key roles in sentence structure such as:

• Subject: Ang bata nagdula. (The child is playing.) → bata (noun)
• Object: Gipalit niya ang libro. (He bought the book.) → libro (noun)
• Complement: Siya usa ka doktor. (He is a doctor.) → doktor (noun)
• Possessive reference: Ang balay ni Maria. (Maria’s house) → Maria (noun)

Additional Questions

Q. Which option is the correct response?

Question 1

1: Kinsa ang nagsulti sa imong mama?

A: Ang nagsulti siya sa akong mama.
B: Siya ang nagsulti sa akong mama.
C: Nagsulti siya ang sa akong mama.

Question 2

2: Kinsa ang ganahan mokaon og mangga?

A: Siya ganahan mokaon og mangga.
B: Ganahan mokaon og mangga sya.
C: Ganahan siya mokaon og mangga.

Question 3

3: Kinsa ang nagdala sa bag sa eskuylahan?

A: Siya ang nagdala sa bag sa eskuylahan.
B: Nagdala siya ang sa bag sa eskuylahan.
C: Sa bag siya ang nagdala sa eskuylahan.

Question 4

4: Kinsa ang naa sa balay karon?

A: Siya ang naa sa balay karon.
B: Naa siya ang sa balay karon.
C: Siya naa sa ang balay karon.

Question 5

5: Kinsa ang moadto sa mall ugma?

A: Moadto siya ang mall sa ugma.
B: Siya ang moadto sa mall ugma.
C: Moadto ang siya sa mall ugma.

Question 1

Kinsa ang nagsulti sa imong mama?
Correct answer: B. Siya ang nagsulti sa akong mama.

Question 2

Kinsa ang ganahan mokaon og mangga?
Correct answer: C. Ganahan siya mokaon og mangga.

Question 3

Kinsa ang nagdala sa bag sa eskuylahan?
Correct answer: A. Siya ang nagdala sa bag sa eskuylahan.

Question 4

Kinsa ang naa sa balay karon?
Correct answer: A. Siya ang naa sa balay karon.

Question 5

Kinsa ang moadto sa mall ugma?
Correct answer: B. Siya ang moadto sa mall ugma.

基本情報

１．品詞と短縮形

• 品詞
  • 独立型三人称単数代名詞（英語の “he,” “she,” “it” に相当）
• 縮約形
  • カジュアルな文章や会話では、「siya」の短縮形として「sya」を目にすることがある。

２．よく使われるフレーズ

• Wala siya.
  「彼／彼女はいない。」
• Siya ra.
  「彼だけ（彼女だけ）。ほかには誰もいない。」
• Nganong wala siya?
  「なぜ彼／彼女はいないの？」
• Siya na.
  「今は彼／彼女だよ。」

３．用法

1. 主語として
   • 人や物が動作の実行者である場合／主語を強調する場合に siya を使う：
     • 例：Siya ang moadto. (彼／彼女は行きます。）
2. 目的語として
   • You can also use siya to mean “him” or “her” after a verb written in full form (not the enclitic):
     • 例：Nakita nako siya. (“私は彼/彼女を見た。”)
3. 語順の自由度
   • 動詞の前後どちらにも置ける。
     • Siya ang mosulat. / Mosulat siya. （「彼／彼女が書く。」）
4. 性別・有生無生の区別なし
   • Cebuano では “he” と “she” を区別しない。文脈や名前で判断する。
   • 人以外にも「it」として使える。

４．よくある間違い・注意点

• niya／iya と混同しない
  • niya = 「〜に／〜から（彼／彼女）」
  • iya = 「彼の／彼女の」
• 「nako」と「ko」の違い
  • 「私が〜した」を表すとき、正式には動詞の後に nako を置く。
    • 正：Nakita nako siya.（「私は彼／彼女を見た。」）
    • 誤：Nakita ko siya.（英語感覚で “ko” を用いるのは避ける）
• 略記の使いどころ
  • チャットでは s’ya, sya でも通じるが、正式な文章では siya を使う。

５．例文

1. Nakita nako siya sa mall kagahapon.
2. Mosulat siya og sulat para sa maestro.
3. Wala siya karon sa balay.
4. Gihigugma siya sa tanan.

日本語訳

1. 「昨日モールで彼／彼女を見かけた。」
2. 「彼／彼女は先生に手紙を書くつもりだ。」
3. 「今、彼／彼女は家にいない。」
4. 「彼／彼女はみんなに愛されている。」

６．品詞分解

1. Nakita nako siya sa mall kagahapon.
   • Nakita　– 動詞（「見る」の過去形）
   • nako – 一人称単数代名詞（「私によって」）
   • siya – 三人称単数代名詞（「彼／彼女を」）
   • sa – 前置詞（「〜で／〜に」）
   • mall – 名詞
   • kagahapon – 副詞（「昨日」）
2. Mosulat siya og sulat para sa maestro.
   • Mosulat – 動詞（未来形「書く」）
   • siya – 三人称単数代名詞
   • og – 直接目的語マーカー
   • sulat – 名詞（「手紙」）
   • para – 前置詞（「〜のために」）
   • sa – 冠詞＋前置詞（「その／〜に」）
   • maestro – 名詞（「先生」）
3. Wala siya karon sa balay.
   • Wala – 動詞（否定「いない」）
   • siya – 三人称単数代名詞
   • karon – 副詞（「今」）
   • sa – 前置詞（「〜に／〜で」）
   • balay – 名詞（「家」）
4. Gihigugma siya sa tanan.
   • Gihigugma – 動詞（受動態「愛される」）
   • siya – 三人称単数代名詞
   • sa – 前置詞（「〜に／〜から」）
   • tanan – 名詞（「みんな」）

並び替え問題：「siya / sya / ya」を使って正しい文を作ろう

下記のバラバラな単語を並び替えて、正しいセブアノ語の文を作ってください。

①【 nagsulti / siya / sa akong mama / ang 】

②【 mokaon / og mangga / ganahan / sya 】

③【 ang / siya / nagdala / sa bag / sa eskwelahan 】

④【 sya / naa / sa balay / karon 】

⑤【 Siya / moadto / sa mall / ugma 】

正解と解説

1.【 nagsulti / siya / sa akong mama / ang 】

正解文：Siya ang nagsulti sa akong mama.
「彼／彼女が私の母に話した」という文です。
「主語の強調」の構文なので、「siya（正式な形）」を文頭に置きます。
「ang + 動詞」で「〜したのは〜です」という強調構文になります。

2.【 mokaon / og mangga / ganahan / sya 】

正解文：Ganahan sya mokaon og mangga.
「彼／彼女はマンゴーを食べたがっています」という日常的な文です。
この文では「ganahan（〜したい）」の後に主語 sya を入れるのが自然です。
sya は siya の省略形で、カジュアルな会話やSNS向けです。

3.【 ang / siya / nagdala / sa bag / sa eskwelahan】

正解文：Siya ang nagdala sa bag sa eskwelahan.
意味は 「彼／彼女は学校にバッグを持ってきた」。
“Siya “は、ここでは主語を絞るために冒頭で使われている。

4.【 sya / naa / sa balay / karon 】

正解文：Sya ang naa sa balay karon.
「彼／彼女は今、家にいます」という意味。
“Sya “はnaaの前につけて、文の主語を示す。
これはカジュアルな表現で、日常会話やソーシャルメディアへの投稿に適しています。

5.【 Siya / moadto / sa mall / ugma 】

正解文：Siya moadto sa mall ugma.
「彼／彼女は明日モールに行きます」という未来の予定を表す文です。
動詞「moadto（行く）」の前に Siya を置くことで主語になります。

文法問題

【問題】
セブアノ語の「siya」は、文法的にどの品詞に分類されますか？

【選択肢】
A. 動詞
B. 名詞
C. 形容詞
D. 代名詞

【正解】
D. 代名詞

【解説】
「siya」はセブアノ語の三人称単数の代名詞で、「彼」「彼女」に相当します。
話し相手でも話し手でもない、第三者を指すときに使われます。
例文：Siya ang among maestro.（彼／彼女が私たちの先生です）

【問題2】
代名詞は文の中でどのような働きをしますか？

【選択肢】
A. 動作や状態を表す
B. 名詞の意味を詳しく説明する
C. 接続詞のように文をつなぐ
D. 名詞の代わりとして使われる

【正解】
D. 名詞の代わりとして使われる

【解説】
代名詞は、人・物・場所などを表す名詞の代わりとして使われます。
文章内で名詞を繰り返すのを避けたり、すでに話題に出ているものを簡潔に指し示すために使います。
例：ako（私）、ikaw（あなた）、siya（彼／彼女）

【問題3】
名詞は文の中でどのような役割を果たしますか？

【選択肢】
A. 文をつなぐ働きをする
B. 動作や状態を表す
C. 主語や目的語などの文の構成要素になる
D. 感情を表す語として使われる

【正解】
C. 主語や目的語などの文の構成要素になる

【解説】
名詞は人・物・場所・考えなどを表す語で、文の中では以下のような中心的役割を果たします。

• 主語：Ang bata nagdula.（子どもが遊んでいる） → bata（名詞）
• 目的語：Gipalit niya ang libro.（彼は本を買った） → libro（名詞）
• 補語：Siya usa ka doktor.（彼は医者です） → doktor（名詞）
• 所有格の対象：Ang balay ni Maria.（マリアの家） → Maria（名詞）