Cebuano Word: tag-pila
1 Part of Speech · Meaning · Example Sentences
- Part of speech: interrogative adjective / interrogative adverbial phrase
- Core meaning: “how much each?” or “how much is it per unit?”
Everyday example sentences
- • Tag-pila ni? – How much is this (each)?
- • Tag-pila ang kilo sa saging? – How much is a kilo of bananas?
- • Tag-pila ang plete sa traysikad? – How much is the pedicab fare per ride?
2 Learning Points for Cebuano Interrogatives
- Prefix tag-: attaches to a number or interrogative to express “per” or “each.”
- Focus on unit price: Always implies a price for one unit, not the total cost (pila tanan).
- Sentence-initial: In questions, tag-pila normally opens the clause.
- Particle man for tone: Tag-pila man ang ticket? softens the query.
- Informal dropping of the noun: If the item is obvious, speakers ask simply Tag-pila?
3 Common Collocations
- tag-pila ni – how much is this each
- tag-pila ang kilo – how much per kilo
- tag-pila ra – only how much each
- tag-pila ang plete – how much is the fare per ride
- tag-pila diay – actually, how much each
4 Typical Position in a Sentence
Direct question pattern
Tag-pila + ang + noun / measure word
Tag-pila ang kilo sa kape? – How much is a kilo of coffee?
Indirect question pattern
verb + tag-pila + clause
Gusto ko mahibalo tag-pila ang kwarto kada gabii. – I want to know how much the room is per night.
5 Five Frequent Conversational Phrases
- Tag-pila ni tanan? – How much is this each in total?
- Tag-pila ang baso sa gatas? – How much is a glass of milk?
- Tag-pila ang renta sa adlaw? – How much is the daily rent?
- Tag-pila ra ni, kuya? – How much is this, sir?
- Tag-pila pa ni sa diskwento? – How much each after discount?
6 Five Mini-Dialogues
- A: Tag-pila ang mangga? – How much is the mango each?
B: Bente pesos ra. – Just twenty pesos. - A: Tag-pila ang litrato per print? – How much is each photo print?
B: Singko pesos usa. – Five pesos each. - A: Tag-pila ang kwarto kada gabii? – How much is the room per night?
B: Otso gatos pesos. – Eight hundred pesos. - A: Tag-pila ang tiket sa sine? – How much is a movie ticket?
B: Dusyentos sa regular, tulo-ka-gatos sa VIP. – Two hundred for regular, three hundred for VIP. - A: Tag-pila ang kilo sa bigas karon? – How much is a kilo of rice today?
B: Mga kap-atan pesos. – About forty pesos.
7 Multiple-Choice Dialogue Exercise
(For each item, choose the interrogative sentence with tag-pila that follows standard Cebuano word order. Exactly one option per question is correct.)
Q1. The shopper needs to ask the price per apple.
A. Tag-pila ang mansanas?
B. Mansanas tag-pila ang?
C. Ang tag-pila mansanas?
Q2. The commuter wonders about the jeepney fare per ride.
A. Plete tag-pila ang sa jeep?
B. Tag-pila ang plete sa jeep?
C. Ang plete tag-pila sa jeep?
Q3. Maria wants to know the cost per page of photocopy.
A. Tag-pila ang usa ka kopya?
B. Kopya usa ka tag-pila ang?
C. Ang tag-pila usa ka kopya?
Q4. The tourist asks the nightly rate of the hostel bed.
A. Tag-pila kada gabii ang higdaanan?
B. Kada gabii higdaanan tag-pila ang?
C. Ang higdaanan tag-pila kada gabii?
Q5. Carlo should ask how much each bottle of water costs.
A. Botelya tubig tag-pila ang?
B. Tag-pila ang botelya sa tubig?
C. Ang tag-pila botelya tubig?
Answer Key · Simple Explanations
- Q1 — Correct: A
Tag-pila starts the sentence, followed by ang mansanas (the noun being priced). - Q2 — Correct: B
Standard order: Tag-pila ang plete sa jeep? – “How much is the jeep fare per ride?” - Q3 — Correct: A
Interrogative first, then ang usa ka kopya (“one copy”). - Q4 — Correct: A
Tag-pila precedes the time phrase kada gabii and the noun ang higdaanan. - Q5 — Correct: B
Proper pattern: Tag-pila + ang botelya sa tubig – “How much is a bottle of water?”
Why these choices are correct: In Cebuano direct questions, tag-pila must appear at the very beginning, immediately followed by ang plus the noun (or by a descriptive phrase containing that noun). Misplacing tag-pila or the focus marker disrupts normal grammar, rendering the other options incorrect.
« Back to Glossary Index