tambal

Cebuano Word: tambal — medicine; remedy; treatment for illness or pain

1 Overview

• Part of speech & meanings
  • Noun (substance): any drug or preparation used to cure, relieve, or prevent disease — antibiotic nga tambal (antibiotic medicine).
  • Noun (remedy/action): an act of treating — tambal sa kasakit (treatment for pain).
• Singular & plural
  • Singular: tambal
  • Plural: mga tambal
• Typical sentence slots
  • Subject: Ang tambal epektibo sulod sa usa ka adlaw.
  • Object: Palita ang tambal karon.
  • Complement/locative: Walay tambal sa kabinet.
• Common collocations
  • reseta nga tambal – prescription drug
  • over-the-counter nga tambal – OTC medicine
  • gamot nga tambal – herbal remedy
  • oras sa tambal – dosing time
  • tambal ug pahulay – medicine and rest
• Detailed usage
  • Pairs with verbs palit (buy), inom (take), hatag (give), reseta (prescribe).
  • Forms fixed phrases: “wala’y tambal sa kapoy” — no medicine for fatigue (idiom).
  • Can act figuratively: tambal sa kaguol — remedy for sadness.
• Common mistakes
  • Writing tambals for plural; use mga tambal.
  • Confusing tambal (medicine) with tambalanan (hospital) or botika (pharmacy).
  • Forgetting markers: inom tambal ❌ → inom og tambal ✅.
  • Leaving out nga after adjectives: kusog tambal ❌ → kusgang tambal ✅.

7. Conversational phrases

1. Palihug, inom na sa imong tambal. — “Please take your medicine now.”
2. Tag-pila ang tambal para sa sip-on? — “How much is the cold medicine?”
3. Wala pa koy tambal aning sakit. — “I still have no medicine for this ailment.”
4. Gireseta sa doktor ang tambal tulo ka beses sa adlaw. — “The doctor prescribed the medicine three times a day.”
5. Ayaw kalimot sa oras sa tambal. — “Don’t forget the medicine schedule.”

8. Example-dialogues

1
A: Asa ka mopalit og tambal?
B: Sa botika sa kanto, kay duol ra.

2
A: Kinsa’y nag-hatag nimo og tambal?
B: Ang nurse sa klinika.

3
A: Unsa’y epekto sa tambal?
B: Makapahupay sa kasakit ug ubo.

4
A: Ngano nga dili pa ni mo inom sa tambal?
B: Nangita pa kog tubig.

5
A: Kanus-a ka mu-stop sa pag-tambal?
B: Kung mu-ingon na ang doktor.

Questions

Q1 Asa nimo gipalit ang tambal?

• Gipalit nako ang tambal sa botika.
• Sa botika gipalit tambal nako ang.
• Ang tambal sa gipalit nako botika.

Q2 Unsa’y klase nga tambal imong gikinahanglan?

• Imong gikinahanglan tambal klase antibiotic ang.
• Antibiotic nga tambal imong gikinahanglan.
• Nga antibiotic tambal gikinahanglan imong.

Q3 Kinsa ang mo-inom og tambal karong gabii?

• Si Julia ang mo-inom og tambal karong gabii.
• Karong gabii si Julia mo-inom ang tambal.
• Ang si Julia karong gabii tambal mo-inom.

Q4 Kanus-a nimo gi-schedule ang tambal?

• Gi-schedule nimo kanus-a ang tambal.
• Kanus-a nimo gi-schedule ang tambal.
• Ang tambal gi-schedule nimo kanus-a.

Q5 Ngano nga wala pa epektibo ang tambal?

• Wala pa epektibo tambal nga nga nag-inom.
• Wala pa epektibo ang tambal tungod kay bag-o pa nimo gi-inom.
• Ang tambal nimo pa epektibo wala kay bag-o gi-inom.

Correct Answer

• Q1: first bullet — correct order is verb + object + location.
• Q2: second bullet — adjective phrase antibiotic nga tambal comes before verb.
• Q3: first bullet — Si marks the person; ang highlights her role as subject.
• Q4: second bullet — Cebuano questions start with Kanus-a, followed by pronoun + verb + object.
• Q5: second bullet — includes cause phrase tungod kay; keeps subject after verb.